New Jersey Conference

Photo by Jorge Pillco

Ubicadas en el mismo campus, la Escuela Adventista Wilbert F. Mays de la Conferencia Este de Allegheny (AEC) y la Primera Iglesia de Teaneck en Nueva Jersey se inundaron a raíz del huracán Ida. La tormenta también causó daños a muchos hogares en toda la región, lo que llevó a la acción a voluntarios del Servicio Comunitario Adventista de las conferencias de Allegheny Este, Chesapeake y Nueva Jersey.

Bram Van Oost/Unsplash

Editorial de Sarah Capeles Frodelly

En febrero, mi familia y yo experimentamos una de las peores tormentas de nieve de los últimos años. Con más de un metro de nieve, no estaba segura si mi tractor era lo suficientemente potente como para limpiar el largo camino de entrada a la casa. Entonces, en lugar de quedarme en casa bebiendo mi té de hierbas, me aventuré al frío para ver si podía hacer que funcionara.

Sylwia Bartyzel/Unsplash

Editorial by Sarah Capeles Frodelly

Read in Spanish

In February, my family and I experienced one of the worse snowstorms in recent years. With over three feet of snow, I wasn’t sure if my tractor was powerful enough to clean the long driveway. So, instead of staying indoors sipping on my herbal tea, I ventured out into the cold to see if I could get it to work.